Cervantès et la plus petite fenêtre du monde

Tolède, cité impériale, route des nobles et des nobles. Toujours sous la loupe de l’histoire de ce pays, sa vie est composée de nombreux événements historiques. Certains ont été signés avec l’empreinte du passé, tandis que d’autres sont encore présents. Saviez-vous que Tolède a la plus petite fenêtre du monde ?

En effet, la ville des trois cultures détient un record du monde dans le Livre Guinness des records. Vous pouvez profiter de ce document historique dans la Calle Sillería, à côté de la Plaza de Zocodover.

C’est une fenêtre en pierre avec la mesure d’une paume de la main ou un peu plus qu’un paquet de cigarettes. Le XVIe siècle arriva, précisément en 1561, et Tolède perdit son statut de capitale de l’Espagne. Ce fait affecta grandement la ville, où les temps difficiles furent accentués, sauf pour un restaurant : El Casón de los López.

Cette auberge était fréquentée par Miguel de Cervantes, passionné par la visite de la ville de Tolède entre ses voyages de Madrid à l’Andalousie.
Cette minuscule fenêtre, admirée par l’écrivain probablement le plus commémoré au fil du temps dans ce pays, se trouve dans ce restaurant qui date du XVIe siècle, mais qui a subi une rénovation importante en 1973.

L’auteur de Don Quichotte de la Mancha, émerveillé par Tolède, choisirait cette maison comme l’un de ses coins préférés de la ville, en partie à cause de cette fenêtre saisissante. « Peñascosa, chagrin de Peñascosa, gloire de l’Espagne et lumière de ses villes », c’est ainsi que Miguel de Cervantes définissait cette ville qu’il admirait.

Cette petite fenêtre d’inspiration serait-elle utile ?

Un détail de ce petit puits de lumière est l’inscription qu’elle porte en arabe (طليطلة), que l’on voit qu’une fois traduite, elle signifie Tolède. Le peuple arabe nomma la capitale de la Castille La-Mancha sous le nom de « Tulaytula » durant son règne. Une partie de l’histoire s’enroule avec le vent, l’autre moitié sera toujours présente.

Simplement, Toledo.